2009년 10월 14일 수요일

プリコグ (M@STER VERSION) - 水谷絵理 (cv. 花澤香菜)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

プリコグ (M@STER VERSION) - 水谷絵理 (cv. 花澤香菜)

 

作詞:遠藤フビト

作曲:内田哲也という

 

 

 

 

 

 

 

陽光を浴びてトロけるみたい

히카리오아비테 토로케루미타이

태양의 빛을 받아 녹아버릴것같아

予知夢へと その向こう側へ抜けて

요치무에토 소노무코오카와에누케테

예지몽으로 그 저편에 빠져버려

 

トゥルタラ・タッタッタ・リッタ

투르다라 탓탓타 릿타


トゥルタラ・タッタッタラ

투르다라 탓탓타라


トゥルタラ・タッタッタ・リッタ

투르다라 탓탓타 리타


トゥルタラ・タ

투르다라 타

 

ずっと憧れた ずっと探してた ずっと隱れてた 胸の奥に

즛토 아코가레타 즛토 사가시테타 즛토 카쿠레테타 무네노오쿠니

계속 동경해왔어 계속 찾아왓어 계속 숨겨왔어 가슴의 안쪽에

やっと開けてみた きっと知っていた ちゃんとはじめから決まってたと

얏토 아케테미타 킷토 싯테이타 챵토 하지메카라 키맛테타토

겨우 열어봤어 분명 알고있었어 제대로 처음부터 정해져있었다고

 

溢れてこぼれ出した匣の外

아후레테코보레다시타 하코노소토

넘치고 넘쳐 흘러버린 상자의 바깥

遠い昔の夢が

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


댓글 없음:

댓글 쓰기