虹のBRACE - エクリップス

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

------------------------------------------------------------



虹のBRACE - エクリップス
[무지개의 BRACE - Eclipse]

歌手: エクリップス（戸松遥、中島愛、早見沙織）
作詞: YUMIKO
作曲: DY-T
編曲: Funta7
ギター: 藤澤健至






始めよう 煌いた
하지메요오 키라메이타
시작하자 빛나는
キミと僕の ストーリー
키미토보쿠노 스토-리-
너와 나의 이야기
これから先もずっと
코레카라사키모즛토
앞으로도 계속
永遠の夢 抱いて
에이엔노유메 이다이테
영원의 꿈을 품고서

心 負けないで
코코로 마케나이데
마음아 지지말아줘
想い 届くように
오모이 토도쿠요오니
마음이 전해지도록
ずっと 探していた
즛토 사가시테이타
계속 찾고있었던
勇気 見つかるかな
유우키 미츠카루카나
용기를 찾을수 있을까

 

響く 真実が
히비쿠 신지츠가
울리는 진실이
僕を 変えてゆく
보쿠오 카에테유쿠
나를 바꾸어가
時がめぐる度に
토키가 메구루타비니
시간이 흐를때마다
笑顔 増えていくよ
에가오 후에테이쿠요
미소가 늘어가겠지

 

涙色の カバン持って
나미다이로노 카반못테
눈물색의 가방을 가지고
歩く旅は遠かったから
아루쿠 타비와 토오캇타카라
걷는 여행은 멀었으니까
運命さえ越えてく
운메이사에 코에테쿠
운명마저 뛰어넘어
きっと叶えていく
킷토 카나에테이쿠
분명 이루어가고 있어

 

始めよう 煌いた
하지메요오 키라메이타
시작하자 빛나는
キミと僕の ストーリー
키미토 보쿠노 스토-리-
너와 나의 이야기
これから先もずっと
코레카라사키모즛토
앞으로도 계속
永久の夢を抱いて
에이엔노유메 이다이테
영원의 꿈을 품고서

誰よりもそばにいて
다레요리모 소바니이테
누구보다도 곁에있어줘
キミをずっと見守る
키미오 즛토 미마모루
너를 계속 지켜볼게
続く空の彼方に
츠즈쿠 소라노 카나타니
끝없는 하늘의 저편에
刻んだ 虹のBRACE
키잔다 니지노 BRACE
새겨진 무지개의 BRACE

 

キミがいることで
키미가이루코토데
네가 있는것만으로
開く 扉には
히라쿠 토비라니와
여는 문에는
新しい世界が
아타라시이 세카이가
새로운 세계가
待っていてくれるね
맛테 이테쿠레루네
기다리고 있어줄꺼야

 

コトバ 掛け合って
코토바 카케앗테
말을 함께하며
向かう 明日なら
무카우 아시타나라
향하는 내일이라면
恐くなんかないさ
코와쿠난카나이사
무섭지 않아
笑顔 忘れないで
에가오 와스레나이데
미소를 잊지말아줘

強がってた 弱さよりも
츠요갓테타 요와사요리모
강한척하는 약함보다
全て見せる 自信もって
스베테 미세루 지신못테
모든걸 보여주는 자신감을 가지고
一歩踏み出してゆく
잇포후미다시테유쿠
한발짝 내딛어가
きっと 輝ける
킷토 카가야케루
분명 빛날거야

 

果てしない メロディーを
하테시나이 메로디오
끝없는 멜로디를
そっと奏でていこうね
솟토 카나데테이코오네
조금씩 연주해가자
ひたむきな眼差しは
히타무키나 마나자시와
한결같은 시선은
未来描く プリズム
미라이에가쿠 프리즈무
미래를 그리는 프리즘

 

舞い散る星の欠片
마이치루호시노카케라
흩날리는 별의 조각
集めキミは飛び立つ
아츠메키미와토비타츠
모아서 너는 날아올라
視線結んだ先へ
시센무슨다사키에
시선이 모아진 끝으로
広がる 奇跡の地図
히로가루 키세키노 치즈
퍼져가는 기적의 지도

 

始めよう この場所で
하지메요오 코노바쇼데
시작하자 이 장소에서
キミと僕の ストーリー
키미토보쿠노 스토-리-
너와 나의 이야기
これから先もずっと
코레카라사키모즛토
앞으로도 계속
永遠の夢 抱いて
에이엔노유메 이다이테
영원의 꿈을 품고서

 

誰よりもそばにいて
다레요리모 소바니이테
누구보다도 곁에있어줘
キミをずっと見守る
키미오 즛토 미마모루
너를 계속 지켜볼게
続く空の彼方に
츠즈쿠 소라노 카나타니
끝없는 하늘의 저편에
刻んだ 虹のBRACE
키잔다 니지노 BRACE
새겨진 무지개의 BRACE




------------------------------------------------------------



3명이서 함께부른 1번트랙 무지개의brace입니다.
딱히 나쁜노래는 아니라고 생각합니다. 그냥 들어줄만한 곡인것같습니다.

 

 

 

 

 

가사를 퍼가실때는 댓글하나라도 남겨주시면 감사하겠습니다.